BUSHIDO

“O bushido significa a morte em desespero. Várias dezenas de samurais sadios não podem matar um único samurai (que arda com essa morte em desespero). Homens sadios, de mente calmamente bem-compostas não podem realizar um grande empreendimento. Você só precisa ficar desesperado a ponto de morrer. Se a discrição e a consideração do momento fundem-se com seu bushido, você na certa hesitará e ficará aquém de sua empreitada. Para o bushido, a lealdade e o dever filial naturalmente seguirão seu desespero. Porque nessa morte em desespero tanto uma como a outra dessas qualidades residirão em suas ações. [Naoshige]