Essa palavra, de origem japonesa, tornou-se praticamente uma linguagem veicular no mundo do Karatê, compreendida e trocada no meio de numerosos praticantes de varias nacionalidades, não somente nas ocasiões de encontros cotidianos, mas também para substituir as expressões tais como: Muito obrigado, Prazer, Sim, Ouvi, Compreendi, etc.
Oss, transcrição fonética, se escreve, de fato, com dois caracteres chineses.
A saudação "Oss" é formada pela expressão Shinobu que significa, suportar. Mas também por outra expressão "Osu" que significa pressionar. A expressão Oss, foi criada na Escola Naval Japonesa.
O primeiro caractere, que significa literalmente pressionar, suportar e agüentar, conceito de pressionar a si próprio e de suportar a pressão imposta que resulta da perseverança sob pressão e determina a pronúncia de todo o termo. Simboliza o espírito combativo, a importância do esforço e de afrontar todos os obstáculos, forçar o caminho e avançar com uma atitude positiva e imutável.
O segundo caractere, significa literalmente suportar, sofrer, exprime a coragem e o espírito de perseverança; suportar as dores e resistir os momentos de depressão com paciência e sem renunciar, guardando sempre o moral alto.
A juventude possui estas capacidades físicas e morais para afrontar todas as provações, é isto que define a juventude, entre tanto elas serão mantidas e desenvolvidas somente por um esforço cotidiano perseverante.
A expressão Oss chama os jovens ao esforço máximo para que eles tomem uma resolução, se comuniquem e se encoragem mutuamente, estando depois assim educados para escolher seu caminho e vocação.
Para nós karatekas a expressão “Oss”, é uma palavra extremamente importante, porque implica o sentimento de agradecimento, desculpa e de cumprimento, etc. É uma palavra que resume o espírito do Karate-do, portanto não deve ser proferida de forma simples e banal, mas sim com vigor e sentimento. O busto se declina sempre mantendo o tronco reto, queixo retraído, articulando então a palavra.
OSS não deve ser dito de forma relaxada, usando apenas a garganta, mas, como tudo no Karate, deve ser pronunciado usando o "hara" (tanden). Ela deve ser emitida do baixo ventre e ser acompanhada de uma saudação apropriada, que denote respeito, simpatia e confiança ao próximo. Pronunciado durante o cumprimento, OSS expressa respeito, simpatia e confiança no colega.
O movimento, a respiração e a articulação assim executada contribuem para preencher o baixo ventre com o Ki e a força. De acordo com princípios de AUN, quando se emite Oss a respiração e o som são IN. AUN, um método de respiração para atingir a harmonia com o universo, significa Céu e Terra, Yin e Yang, Inyo, os quais são componentes opostos (elementos positivos e negativos), conformam nosso Universo.
OSS também diz ao Sensei que as intruções foram compreendidas, e que o estudante irá fazer o melhor para seguí-las.
Um bom praticante de Karate é aquele que cultiva o "espírito de OSS".
Oss...
Fontes consultadas:
N. Artan e B. Lowe, The Young Lions of Mas Oyama’s Kyokushin Karate Headquarters, Honolulu HI Bobby Lowe, 1985.
Schlatt, The Shôtôkan-Karate Dictionary, Schlatt Books, 2001.
Fonte: http://jcacais.wordpress.com/oss/
Nenhum comentário:
Postar um comentário