Seguidores

sábado, janeiro 19, 2008

O SIGNIFICADO DAS CORES DAS FAIXAS - MINHA INTERPRETAÇÃO

Qual foi a intenção dos mestres em colocarem esta ou aquela cor na seqüência dos Kyus? Qual seria o significado que eles tinham em mente?


Algumas evidências científicas sugerem que a luz das diversas cores, que entram pelos olhos, podem afetar diretamente o centro das emoções, possuindo assim, queiramos ou não, um significado.


O que todos sabemos é que cada estilo de arte marcial possui a sua própria seqüência de cores de faixas, que nem sempre coincidem umas com as outras, que simbolizam o ciclo de aprendizagem de um praticante nas diferentes etapas de sua carreira e que cada cor tem sua própria energia, vibração e atuação.



O que se observa mais facilmente é que a cor da faixa vai escurecendo com os anos de dedicação e de prática, até chegar à faixa preta, a qual representa a maioridade técnica do praticante.

Os Kyus são decrescentes, sendo que a faixa marrom é do 1º Kyu, representando que este grau é o 1º discípulo, ou seja, aquele aluno mais próximo do mestre.


É claro que a finalidade prática e primordial da faixa é ajustar o karate-gi para evitar a sua folga excessiva e permitir uma melhor movimentação durante os treinos, mas não creio que as suas cores tenham sido escolhidas aleatoriamente ou de forma inconsciente.


Apesar do significado das cores serem diferentes em culturas diferentes, independente ou não de terem sido conscientemente escolhidas, elas podem analogicamente ser usadas para transmitir uma determinada mensagem. Sendo assim e, seguindo a seqüência das cores das faixas no estilo Shotokan, eis a minha interpretação particular:


OS SIGNIFICADOS, SEGUNDO MINHAS PESQUISAS E MEU PONTO DE VISTA:

A FAIXA BRANCA (Shiro Obi) – Sem graduação (Mu Kyu):
Essa é a cor do desprendimento.
O branco reflete todas as cores. A própria cor dessa faixa indica que o seu portador ainda possui a ingenuidade e deve procurar manter a mente limpa. Entretanto, ele tem em potencial, todas as cores das demais faixas posteriores e assim como o fogo está na pedra, cabe a ele, faze-lo brotar através da fricção do treino árduo.
A busca nesse grau é pela purificação e transformação, diante do infinito conhecimento que tem diante de si.Essa faixa nos diz que o iniciante deve buscar a humildade e a imaginação criativa, através da limpeza e da claridade dos pensamentos. É a cor síntese do arco-íris e a mais associada ao sagrado, pois simboliza paz, pureza, perfeição e especialmente o absoluto.
Ela nos diz que devemos buscar a pureza, sinceridade e a verdade; repelindo os pensamentos negativos, procurando elevá-los, para que encontremos o equilíbrio interior, segurança e desenvolvamos o instinto e a memória.
O branco simboliza uma espécie de coringa, para todos os propósitos, é o substituto para qualquer cor, assim como uma tela em branco esperando para ser pintada.

A FAIXA AMARELA (Kiiro Obi) – 6º Kyu (Rokku Kyu):
Assim como um sol que desponta todos os dias, ela significa que é um iniciante ou um recém nascido no Karatê, que com o tempo irá crescendo e fortalecendo-se, até chegar à maturidade que corresponde à faixa preta.
Assim como o sol nascente o conhecimento começa a aflorar para o iniciante. Agora ele pode vislumbrar um pouco da iluminação da descoberta e da realidade do que é o Karatê. Entretanto, assim como o amarelo é uma cor primária, isto é, não pode ser formado pela mistura de outras cores, ele também deve manter-se puro dentro da escola de Karatê que escolheu ainda evitando misturar outras coisas aos conhecimentos que está recebendo para não se confundir dentro da senda do verdadeiro karatê.
Assim como essa cor, essa graduação lhe traz a alegria, a vida, o calor, a força, a glória, o poder mental e representa o descobrimento. Ela lhe desperta novas esperanças no caminho, dando-lhe vivacidade, alegria, desprendimento e leveza. Agora ele deve procurar desinibir-se para desenvolver seu brilho, mas também diminuir a ansiedade e as preocupações, construindo sua confiança, energia e inteligência na solução dos problemas que surgirão.
A cor dessa graduação mostra que o praticante deve reter conhecimentos e desenvolver a luz da sabedoria e da criatividade, e assim como o sol, ela deve trazer a luz para as situações difíceis.
O Amarelo simboliza: criatividade, as idéias, o conhecimento, alegria, juventude e nobreza. Apesar do amarelo estar relacionado ao elemento terra, também é uma cor Yang e representa o descobrimento e a abertura para o conhecimento do Karatê.

A FAIXA VERMELHA (Aka Obi) – 5º Kyu (Go Kyu):
A cor vermelha sugere motivação, atividade e vontade. Ela atrai vida nova e pontos de partida inéditos.
Essa é a cor do fogo, da paixão do entusiasmo e dos impulsos é a cor mais quente, ativa e estimulante. Ainda é uma cor primária que não pode ser formada pela mistura de outras cores, mostrando assim, que o praticante ainda deverá manter-se puro e fiel ao estilo de Karatê que elegeu.
Essa faixa, pela sua vibração, dá mais energia física, mostrando que agora, mais do que nunca é necessária força de vontade para não desistir da conquista dos seus ideais. Persistência, força física, estímulo e poder são seus traços típicos.
Embora o vermelho represente agressividade, perigo, fogo, sangue, paixão, destruição, raiva, guerra, combate e conquista, também simboliza aquilo que deve ser contido pelo seu portador. Esta cor faz com que você se sinta mais vigoroso, expansivo e pronto para avançar adiante em algum sentido evidente. Ela tende a atrair o olhar das pessoas e chamar a atenção. Se você usar vermelho, isso pode indicar que tem ardor e paixão, ferocidade e força. As pessoas que gostam de ação e drama apreciam essa cor. É uma cor de uma energia muito forte e o praticante deve ter o cuidado e a persistência para não se deixar ser vencido por ela e desistir do caminho.Sendo a cor do sangue, o vermelho também está relacionado à vida e à força de uma energia vital máxima. Esta é uma cor Yang.

A FAIXA LARANJA (Daidaiiro obi) – 4º Kyu (Yon Kyu):
Esta é uma cor que é a mistura do vermelho com o amarelo, representado que o conhecimento dos graus anteriores deve estar contido nesta graduação e trazendo as qualidades dessas duas cores. Nos diz que devemos procurar o sucesso no treino diário, agilidade, adaptabilidade, estimulação, atração e plenitude.
Essa cor também simboliza aquilo que o praticante deve buscar: o encorajamento, estimulação, robustez, atração, gentileza, cordialidade e tolerância.
Esta é a cor da comunicação, do calor afetivo, do equilíbrio, da segurança e da confiança. Quem chega nessa faixa deve acreditar que agora tudo é possível, pois essa cor estimula o otimismo, generosidade, entusiasmo e o encorajamento.
A cor laranja mostra ao praticante que ele deve fortalecer as energias e a sua vontade de vencer.A cor laranja está situada entre o elemento fogo e o elemento terra, portanto, carrega um pouco das características dos dois elementos. Também é uma cor Yang.

A FAIXA VERDE (Midori Obi) – 3º Kyu (Sankyu):
O verde é uma cor que representa Esperança e a Fé. É a cor mais harmoniosa e calmante de todas. Ela simboliza harmonia e equilíbrio.
Essa cor, que nos chega depois das cores quentes iniciais, nos dá a impressão de que chegamos a um oásis, depois de atravessar um árduo deserto, mas devemos saber que ainda há mais deserto a vencer.
Ela também representa as energias da natureza, esperança, perseverança, segurança e satisfação; fertilidade. O portador deve procurar desenvolver a sua sensibilidade para se comunicar com a natureza interna e externa a si mesmo.
Significa também a harmonia em que devemos estar com ela, junto com o ar, a água e o fogo, elementos da vida que proporcionam bem-estar ao ser humano.
Essa cor simboliza uma vida nova, a energia, a fertilidade, o crescimento e a saúde. Por outro lado, quando em mau aspecto, mostra um orgulho excessivo, superioridade e arrogância.
O verde é ligado ao elemento madeira e a primavera.
Representa o crescimento, desenvolvimento, natureza e saúde. Também significa a etapa da juventude, estando relacionado a este estado emocional, mostrando, assim, que os conhecimentos ainda não se encontram bem claros ou maduros para os praticantes; ainda lhes falta amadurecer mais e delineá-los melhor.

A FAIXA ROXA OU VIOLETA(Murasaki Obi) – 2º Kyu (Nikyu):
O roxo é uma mistura das cores azul e vermelho.Essa é a cor usada pelos sacerdotes católicos para refletir santidade e humildade.
Ela gera sentimentos como respeito próprio, dignidade e auto-estima.
Esta é uma cor metafísica. É também a cor da alquimia, das transformações e da magia. Ela é vista como a cor da energia cósmica e da inspiração espiritual.
A cor violeta é excelente para purificação e cura dos níveis físico, emocional e mental.
Simboliza: dignidade, devoção, piedade, sinceridade, espiritualidade, purificação e transformação. Quando em mau aspecto determina manias e fanatismo.
Representa o mistério, expressa sensação de individualidade, influenciando emoções e humores, mas também simboliza a dignidade, a inspiração e justiça. Gera tensão, poder, tristeza, piedade, sentimentalidade.
Tendo isso tudo em mente, a cor desta graduação nos indica que devemos encontrar novos caminhos e a elevar nossa intuição espiritual.

A FAIXA MARROM (Chairo Obi)– 1º Kyu (Ichi Kyu):
É a cor da solidificação. Representa a constância, a disciplina, a uniformidade adquirida e a observação das regras mantidas até aqui.Representa a conexão do praticante com o patrono do estilo que lhe foi passado, representado por seus mestres.
Para criar essa cor, você precisa misturar o vermelho com o preto e, portanto, ela tem alguns dos seus atributos. Também representa a autocrítica e a dependência dos mestres para chegar até aqui. Significa que se está completando o processo de amadurecimento, tanto nos conhecimentos técnicos quanto no aspecto mental.
Essa faixa, pela sua cor, emana a impressão de algo maciço denso, compacto.
Sugere segurança e isolamento. Representa também uma poluição que deve sempre ser limpa, através da prática fiel aos princípios do Budô.
Uma pessoa que gosta de vestir-se com marrom por certo é extremamente dedicada e comprometida com seu trabalho, sua família e seus amigos.
A cor marrom gera organização e constância, especialmente nas responsabilidades do cotidiano. As pessoas que gostam de usar essa cor são capazes de ir "à raiz das coisas" e lidar com questões complicadas de forma simples e direta. São pessoas "sensatas".

A FAIXA PRETA (Kuro Obi) – 1º Dan (Sho Dan):
É a junção de todas as cores. Enfim o corpo e a mente chegaram ao final de uma jornada e ao início de outra mais elevada.A faixa na cor preta, representa humildade, autocontrole, maturidade, serenidade, disciplina responsabilidade, dignidade e conhecimento. É a cor do poder, induz a sensação de elegância e sobriedade. Onde o que está fora não entra e o que está dentro não sai.
Observe-se que na maioria das sociedades ocidentais, o preto quase sempre é a cor da morte, do luto e da penitência, mostrando assim, o estado mental, para o mundo, de quem atingiu essa graduação.
Em geral, essa cor é usada por pessoas que rejeitam as regras convencionais ou são regidos por outras normas sociais, como é o caso dos padres ou dos guerreiros que seguem ao Budô.
Essa cor também nos dá uma noção de tradição e responsabilidade.É a ausência de vibração da “não cor” que dá a sensação de proteção ou afastamento.
Por outro lado, absorve, transmuta e devolve as energias negativas, transformadas em positivas.
A meditação nessa cor permite a introspecção, favorece a auto-análise e permite um aprofundamento do indivíduo no seu processo existencial.
Remove obstáculos, vícios e emoções não desejadas. O excesso traz melancolia, depressão, tristeza, confusão, perdas e medo. A cor preta relaciona-se ao elemento água que adapta-se a todas as formas e contorna todos obstáculos é o símbolo do máximo Yin.




Autor: Cesar Augusto Estivales

2 comentários:

Denis Andretta disse...

Olá, Estivales Sensei!

Como vai?

Sou fã do teu "site"... por isso, aqui vão algumas colaborações, a título de curiosidade, relativas a Língua Japonesa (Nihongo [日本語]):

Kyus...
級 Kyū – “grau”, “classe”.
O termo Kyū [級] não deve ser acompanhado de “s”, pois não há plural em japonês. Portanto, “kyus” não existe. O correto é os Kyū [級] (os graus) ou as Kyū [級] (as classes). A palavra Kyū deve ter o acento “macron” (“—”) ou, na pior das hipóteses acento circunflexo (Kyû)... caso não queira usar acentos deve romanizar da seguinte forma: Ryuu.


Shotokan...
A romanização “Shotokan” não está correta. O correto é Shoutoukan / Shootookan (não utilizados normalmente) ou ainda Shōtōkan [松濤館]... com o acento “macron” (“—”) sobre os dois “o(s)”.
松濤館 Shōtōkan - Literalmente “Casa de Shōtō”.
松   Shō – “pinheiros”;
濤   Tō – “onda”;
館   Kan – “casa”, “construção”, “sala”.
松濤 Shōtō significa “(o som do) vento nos pinheiros”.


Mu Kyu...
無  Mu – “não ter”, “não possuir”;
級  Kyū – “grau”, “classe”;
無級 Mukyū – “sem grau”, “sem classe”.

Nota: Os iniciantes também podem ser chamados de Shoshinsha [初心者]
初   Sho – “iniciante”, “começo”;
心   Shin - “coração”, “mente”, "espírito";
者   Sha – “pessoa”, “indivíduo”;
初心  Shoshin - "espírito inicial".
初心者 Shoshinsha - "principiante".


Shiro Obi...
白  Shiro – “branco”;
帯  Obi – “faixa”, “cinto”;
白帯 Shiro-obi – “faixa branca”, “cinto branco”.


Kiiro Obi...
黄色  Ki – “amarelo”;
黄色  Iro – “cor”;
帯    Obi – “faixa”, “cinto”;
黄色帯 Ki’iro-obi – “faixa amarela”, “cinto amarelo”.


Rokku Kyu...
六  Roku – “6”;
級  Kyū – “grau”, “classe”;
六級 Rokkyū – “6º grau”, “6ª classe”.

Nota: Embora, vejamos frequentemente em diversas fontes de pesquisas o termo Roku-kyu... infelizmente esta não é a forma correta de romanização. Assim como na lingua portuguesa existem regras... o mesmo vale para o japonês e, assim sendo, "o ideograma Roku [六], "número 6", seguido de palavra que comece por "K-", Roku perde o "Ku" e a consoante "K" da palavra seguinte é duplicada." (Introdução aos Kanji - Fundação Japão" ). Assim, o correto é Rokkyū [六級] e não Rokku-Kyu.


Aka Obi...
赤  Aka – “vermelho”;
帯  Obi – “faixa”, “cinto”;
赤帯 Aka-obi – “faixa vemelha”, “cinto vermelho”.


Go Kyu...
五  Go – “5”;
級  Kyū – “grau”, “classe”;
五級 Gokyû – “5º grau”, “5ª classe”.


Daidaiiro Obi...
橙   Daidai – “laranja”;
色   Iro – “cor”;
帯   Obi – “faixa”, “cinto”;
橙色帯 Daidai’iro-obi – “faixa laranja”.


Yon Kyu...
四  Yon – “4”;
級  Kyū – “grau”, “classe”;
四級 Yonkyū – “4º grau”, “4ª classe”.

Nota: O número 4 [四] também pode ser lido como “Shi”, porém como a pronúncia da palavra "morte" [死] igualmente é "Shi", esta palavra é normalmente evitada.

Yang...
A palavra japonesa para “Yang” é “Yō” [陽].


Yin...
A palavra japonesa para “Yin” é “In” [陰].


Midori Obi...
緑   Midori – “verde”;
色   Iro – “cor”;
帯   Obi – “faixa”, “cinto”;
緑色帯  - “faixa verde”, “cinto verde”.


San Kyu...
三  San – “3”;
級  Kyū – “grau”, “classe”;
三級 Sankyū – “3º grau”, “3ª classe”.


Murasaki Obi...
紫色  Murasaki – “roxo”, “violeta”;
紫色  Iro – “cor”;
帯   Obi – “faixa”, “cinto”;
紫色帯 Murasaki’iro-obi – “faixa roxa”, “cinto roxo”.


Ni Kyu...
二  Ni – “2”;
級  Kyū – “grau”, “classe”;
二級 Nikyū – “2º grau”, “2ª classe”.


Chairo Obi...
茶 Cha – “marrom”
色 Iro – “cor”
帯   Obi – “faixa”, “cinto”;
茶色帯 Cha’iro-obi – “faixa marrom”, “cinto marrom”.


Ichi Kyu...
一  Ichi – “1”;
級  Kyū – “grau”, “classe”;
一級 Ikkyū – “1º grau”, “1ª classe”.

Nota: O termo Ichi-kyu... não é a forma correta de romanização. Vale aqui a mesma regra utilizada para o ideograma Roku [六], "número 6", ou seja, Ichi [一] seguido de palavra que comece por "K-", Ichi perde o "Chi" e a consoante "K" da palavra seguinte é duplicada." (Introdução aos Kanji - Fundação Japão" ). Assim, o correto é Ikkyū [一級] e não Ichi-Kyu.


Budô...
武  Bu – “guerra”, “militar”, “cavalheirismo”, “armas”;
道  Dō – “via”, “caminho”, “ensinamentos morais”;
武道 Budō – “via marcial”, “caminho marcial”.


Kuro Obi...
黒  Kuro – “preto”, “escuro”;
帯  Obi – “faixa”, “cinto”;
黒帯 Kuro-obi – “faixa preta”, “cinto preto”.


Shodan...
初  Sho – “iniciante”, “começo”;
段  Dan – “nível”, “classe”, “rank”;
初段 Shodan – “nível inicial”.

Nota: Quando traduzimos esta palavra como 1º Dan, além de estar mal traduzido, não damos o sentido real do termo que se refere a um novo começo... No Japão, um praticante que recebe a 1ª faixa preta é um iniciante (Shodan = nível inicial).

Saudações,
Denis Andretta
Shitō-ryū/RS.

jpedro disse...

MUITO LEGAL SEU BLOG,EU VOU APRENDER KARATE DAQUI A 2 DIAS,ESTOU MUITO EMPOLGADO.OBRIGADO POR ME DAR ESSAS INFORMAÇÕES.